Dia lulus dari sekolah menengah bergengsi di warsawa dan masuk kedokteran di london. dia bekerja sebagai instruktur selancar layang di tepi laut, berkat itu dia menggabungkan penghasilan dan gairah. mereka akan bertemu di hel. pesona anak laki-laki yang tidak biasa membuat gadis itu melampaui batasnya dan memasuki dunia kitesurfing, musik, dan kesenangan yang sama sekali tidak dikenal. perasaan yang muncul di antara mereka tidak menyenangkan keluarga atau teman-temannya. apakah hubungan ania dan michal cukup kuat untuk mengatasi kesulitan dan menjadi lebih dari sekedar cinta liburan?