Seiring berkembangnya hubungan Birdie dan Alden, mereka sama-sama menyukai podcast kejahatan nyata. Namun, saat pembawa acara favorit mereka meninggal, mereka membantu petugas Newton menyelidiki tersangka jahat.