Ditangkap oleh geng perampok bank yang kejam, musuh diabolik dan ginko mendapati diri mereka menghadapi kematian yang pasti. sementara eva kant dan altea membentuk aliansi yang tidak mungkin untuk menyelamatkan kekasih mereka, diabolik mengungkapkan masa lalunya yang misterius kepada sang inspektur.